A Marine is found dead under the ice of a small pond. He was involved with helping kids get out of street gangs and join the Marines. The team gets to work on finding out who was the killer.
[watching McGee interview a suspect]
Officer Ziva David: McGee is a capable interrogator. He can be quite intimidating when he wants to be.
Ceasar Bernal: You can't keep me in here like this!
Special Agent Timothy McGee: No, actually I can. You see, La Vida Mala has suspected links to al-Qaeda. So all I have to do is say the word "terrorist," and I can keep you in this room until you grow old and die.
Special Agent Anthony DiNozzo: [impressed] That... actually was intimidating.
Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Two kids found the First Sergeant floating under six inches of ice.
Special Agent Anthony DiNozzo: Ice, that means...
Officer Ziva David: You're going to make a really juvenile cold case joke?
Special Agent Anthony DiNozzo: It's a really good one, too.
Abby Sciuto: My Army. Major Mass Spec. Captain Comparison Microscope. Ensign...
Special Agent Timothy McGee: Isn't an army rank. It's actually navy.
Special Agent Anthony DiNozzo: It's not about being gay. It's about image.
Officer Ziva David: So your image is homophobic?
Special Agent Anthony DiNozzo: My name is Anthony, my friends call me Tony, which backwards is "y not"
NCIS Director Jenny Shepard: [Gibbs is trying to read something in dim light] Where are your glasses?
Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Forgot them.
[Shepard then hands him her glasses]
Special Agent Leroy Jethro Gibbs: I could leave.
NCIS Director Jenny Shepard: [opens the bag he brought] Salvadorian food, how *fried*.
[Gibbs gets up to leave]
NCIS Director Jenny Shepard: I'm sorry, stay.
- playsJimmy Palmer
- playsTomas Zepeda
- playsJeremy Hodges
- playsMarine Capt. Arvidas
- playsCeasar Bernal
- playsDC Metro Officer Talbot
- playsMarine Lance Corporal Jose Silva
- playsSean Hodges